Без родителей (Babysitting) - Сезон 1, серия 30.

Вечер, над домом Пеппы и Джорджа видны звезды на небе. Родители собираются уходить, а сдетьми остаются Бабушка Свинка и Дедушка Свин. Больше всего этому обрадовался динозаврик, вместе с Джорджем они хорошо проведут вечер с бабушкой и дедушкой. Папа Свин и Мама Свинка уложили детей в постель и уехали. А Бабушка с Дедушкой устоились в гостиной есть пиццу, и нахваливали детей, какие они послушные – уаснули, как только Мама сказала. Но они ошиблись, Пеппа и Джордж вскочили с кроваток и начали играть в мяч, да так шумно, что даже лампа под потолком в гостиной закачалась. Дедушка и Бабушка что-то заподозрили, и пошли наверх посмотреть, что там происходит. Но дети услышали, как они поднимались по лестнице, и укрылись в кроватках, притворились спящими. Дедушка и Бабушка успокоились, но вскоре дети спустились в гостиную, и попросили немножко посмотреть вместе телевизор. Дедушка нехотя согласился, но у Пеппы был другой план. Вскоре она попросила Дедушку поиграть, чтобы он подбрасывал ее и ловил. Все вместе устроили веселый шум, играли допоздна. Но когда приехали родители, они ничего этого не увидели, потому что все – Дедушка, Бабушка, Пеппа и Джордж - спали вместе на диване. Они устали, и уснули там же где играли.